Vanderbilt 評估是什麼?角色與限制完整指南

您可能注意到孩子在專注力、過動或課堂行為方面遇到困難,並想知道這意味著什麼以及下一步該怎麼做。您並不孤單。了解孩子獨特需求的過程可能令人不知所措,但有一些值得信賴的工具可以指引方向。對於數百萬尋求 釐清狀況 的家長和教育工作者來說, 范德堡評估 是至關重要的第一步。那麼, 什麼是范德堡評估? 在本指南中,我們將探討范德堡評估是什麼、它衡量什麼,以及如何使用一個方便的 線上篩檢工具(https://vanderbiltassessment.

作者:Nathaniel Pierce · 更新於 2026 年 11 月 3 日

Vanderbilt 評估是一組評定表,幫助成人把對孩子症狀與功能表現的觀察,整理成有條理的資訊。它能為臨床評估提供參考,但單靠它一無法定案。NICHQ 原始說明文件就明確警告,不要單獨使用。[1]

如果你正在評估要不要使用我們的線上 Vanderbilt 家長問卷,先從了解它能產出什麼開始。它是一份線上的家長版量表,並提供一個由網站計算的總分。它不提供完整的臨床評估、問卷內獨立的教師測驗,也不提供正式的注意力不足過動障礙(Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder,ADHD)臨床表現類型判定。先想清楚兩件事:資訊由誰提供,最後又由誰判讀。

評定表記錄的是觀察者的視角

問卷給成人一組一致的提示,不必從零開始憑空描述。一位家長可能回想起孩子在整理物品上的困難;一位老師可能描述孩子完成課堂作業的困難。表格把這些回報結構化,但不會讓它們變成對孩子內心感受的直接測量。

討論結果時,請把這層區別記在心上。「我把這個行為標記為經常出現」比「這個測驗證實了我的孩子有這種情況」準確得多。即使觀察者必須說明不確定之處或背景脈絡,一份回應仍然有其價值。孩子自己的說法,也可能提出家長版量表回答不了的問題。

舉例來說,一位虛構的家長可能反映孩子做作業時需要反覆提醒。這個觀察並不能說明任務為什麼困難。孩子對這個問題可能有另一種描述,老師也可能看到不同的型態。有用的下一步,是把這些觀點問出來,而不是把第一份量表當成完整的故事。

一位家長與孩子走在朝向引路之光的小徑上。

原始套件包含不同的知情人與不同版本

NICHQ 原始套件中的初始家長版有 55 題,初始教師版有 43 題。這套工具另外收錄了獨立的追蹤版。[1] 要辨認手上究竟是哪一份文件,請看標題與隨附的說明。頁面上只印著「Vanderbilt」,並不足以判斷該套用哪一套計分規則。

家長與老師都是知情人,而由合格的專業人員在更完整的評估中判讀這些資訊。不要請某一位知情人去抄另一位知情人的評分。如果學校與家裡的觀察不一致,就保留這個差異,並分別描述每位成人各自觀察到了什麼。

人員或資料來源有用的貢獻邊界
家長或照顧者從日常作息與熟悉環境中觀察到的現象一位觀察者無法涵蓋所有情境
老師課堂與學校任務中的觀察教師報告是另一份獨立的表格
孩子對困難的描述,以及哪些支持是有幫助的成人的評分不能取代孩子自己的聲音
合格的臨床專業人員結合其他資訊進行判讀網站無法取代這種一對一的專業審閱
網站結果記錄已填答的答案與計算出的結果這個計分方式本身需要另外說明

用這張表對照看看,你目前收集的資訊裡少了誰的說法。向要求填寫量表的專業人員確認:他們需要哪一版本,以及需要哪些知情人。

資訊圖表:Vanderbilt 評估測量的領域。

家長初始版在問什麼

家長版包含注意力不集中、過動/衝動、對立性違抗、品行,以及焦慮/憂鬱等篩檢段落,之後接上表現題。[1] 這些標題是用來指出提問的方向,並不表示每位孩子都同時具有量表上列出的所有狀況。

症狀題採用頻率的作答方式;表現題則用另一套量尺,問的是功能表現的情況。[1] 後者之所以重要,是因為「注意到一個行為」和「描述這個行為帶來的影響」是相關但不同的兩件事。單獨記下一句「坐不住」,跟描述「孩子在從事自己重視的活動時很吃力」,是兩份不同的資訊。

你不必自己動手計分,也能準備出一個有用的例子:說出任務是什麼、描述發生了什麼、指出當時有哪些可用的支持,並說明影響是什麼。避免使用「懶惰」「粗心」這類帶有道德判斷的標籤。如果你不清楚某個情境裡發生了什麼,就直接說不知道,別把假設變成一個評分。

一個人在平板電腦上使用線上 Vanderbilt 評估。

為什麼答案不是一個高低的總分

NICHQ 官方的家長初始版判讀方式,是把特定頻率的症狀計數與表現方面的疑慮合併考量。它並不是以單一總分或滿分百分比為基礎。[1] 一個數字只有在知道它來自哪一份表、如何計算之後,才有意義。

我們網站的基本結果顯示的是「總分 X / 183」。網站的做法是把症狀分數加上表現題作答的平均值,而顯示的分母在這套計算下根本達不到。它不是 NICHQ 官方的臨界分。基本結果也不會顯示各項篩檢結論,更不會給出孩子的 ADHD 症狀表現。

若需要詳細說明與實際操作的判讀框架,請參考我們另有的 Vanderbilt 結果指南。在這篇入門頁面上,真正要決定的其實更簡單:留下原始作答、說明你手上有哪些輸出,而不是把網站的一個數字當成判決。

症狀計數、加總分數與常模,回答的是不同的問題

官方初始版的說明,是計數評為 2 或 3 的症狀,再把這些計數與表現方面的疑慮合併判讀。[1] 相對地,「加總分數」是把作答直接相加;NICHQ 說明允許把前 18 題加總,供追蹤時使用。總和不等於「經常被勾選的症狀數」,而這兩個數字都不會自動等於全國百分位。

比較兩份報告之前,先寫下確切的版本、知情人、日期與計算方式。總和的變化,和「經常勾選的題數」的變化,描述的是不同的東西。問問判讀者:面對你的問題,相關的是哪一個。不要把某個研究樣本的分數變成你孩子的常模,也不要把網站的總分和某項研究的症狀總分當成同一個測量值來比較。

研究能證明什麼、不能證明什麼

關於 Vanderbilt 的研究,考量的都是特定版本在特定族群中的表現。Wolraich 與同僚針對家長量表的研究,以轉介求診的樣本為對象,檢驗信度與結構 [2]。針對教師評定量表的研究則發現預測效度偏低,並強調需要多位觀察者 [3]。這些與「網站的總分是否具有臨床意義」是不同的問題。

信度描述的是一致性,不代表每個高分都指向同一種臨床狀況。同樣地,與另一份問卷的結果一致,也不能取代一次訪談。在把某項準確度的說法套用到孩子的報告之前,先確認它談的是哪一份量表、哪一群樣本、為了什麼目的。

AAP 的指引要求蒐集跨情境的資訊,並考慮其他可能的原因 [4]。專業人員除了參考評定表,還可能追問學習、睡眠、情緒困擾與發展狀況。這種更全面的檢視,讓問卷有一個真正有用的角色:把觀察結構化,使其可以被檢核、被釐清,並與真實生活中的功能表現連結起來。

判斷這是不是合適的起點

如果是臨床專業人員要求你填寫 Vanderbilt 量表,請問清楚確切版本與提交說明。如果你是自行探索,在挑選工具之前,先想清楚自己想處理的是哪一個疑慮。即使還沒填任何問卷,「要開始做作業很困難」這樣的描述,也足以引導一次對話。

本網站的問卷,是從成人知情人的視角描寫孩子。不要把「你的孩子」換成「你」,就把它變成成人的自評。對自己的注意力狀況有疑問的成年人,應向合適的專業人員詢問哪一種評估符合自己的問題。至於該用哪個版本、適用哪個族群,請直接問提出要求的專業人員,不要自行假設某個特定的年齡會讓所有量表一律有效或一律失效。

NICHQ 原始教材有提供可下載的表格,診所或學校也可能直接提供適用的版本。但一份免費的文件,不代表所有與它相關的報告、就診或服務都是免費的。請先確認對方提供的是什麼,以及專業人員實際上會審閱什麼。

參考資料

[1] American Academy of Pediatrics and NICHQ. 2002. NICHQ Vanderbilt Assessment Scales: initial forms, follow-up forms, and scoring instructions. American Academy of Pediatrics / National Initiative for Children’s Healthcare Quality.

[2] Wolraich ML et al. 2003. Psychometric properties of the Vanderbilt ADHD diagnostic parent rating scale in a referred population. Journal of Pediatric Psychology 28(8):559–567. doi: 10.1093/jpepsy/jsg046.

[3] Wolraich ML et al. 2013. The psychometric properties of the Vanderbilt Attention-Deficit Hyperactivity Disorder Diagnostic Teacher Rating Scale in a community population. Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics. doi: 10.1097/DBP.0b013e31827d55c3.

[4] Wolraich ML et al. 2019. Clinical Practice Guideline for the Diagnosis, Evaluation, and Treatment of Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder in Children and Adolescents. Pediatrics. doi: 10.1542/peds.2019-2528.

把察覺變成更清楚的對話

試想一個虛構的例子。一個家庭注意到,孩子喜歡的搭建活動可以完成,卻很難開始書面作業。這位家長沒有直接下結論說「孩子只要想專心就能專心」,而是把這個差異寫下來,問老師在學校的書面作業是什麼樣子。他們把兩邊的說法都帶去找專業人員。問卷幫助整理了這場討論,但它並不解釋那個差異。

如果你手上已經有一份填好的報告,請參考 Vanderbilt 之後如何準備下次就診。如果你正在選擇一個入口,兒童評估起步指南 提供了可以問服務提供者與學校的問題。

若持續面臨困難或痛苦,請尋求合適的專業協助。如果孩子可能傷害自己,或無法保持安全,請聯絡當地的緊急救援或危機支援,而不是等篩檢結果或分數判讀。

FAQ

Vanderbilt ADHD 評估準確嗎?

研究支持檢視特定的家長與教師評分工具,[2], [3] 但這並不能確立一個通用的準確度百分比,也不等於替每一種線上版本背書。原始說明要求不能只看量表本身,還必須加以判讀。[1]

ADHD 分數 36 算高嗎?

經查證的 NICHQ 說明並未把 36 定義為高分或臨床臨界分。官方初始版的判讀,是計數評為 2 或 3 的症狀,並同時考量表現方面的疑慮。[1] 解讀一個總分之前,先確認它是哪個工具、怎麼算的;它不是能單獨成立的答案。

Vanderbilt 多少分才算 ADHD?

沒有任何單一的網站總分可以確立 ADHD。官方家長初始版的說明,是把症狀型態與表現方面的疑慮一起判讀,而臨床判斷還需要其他資訊。[1]

如何解讀 Vanderbilt ADHD 量表?

使用正確版本的說明,把症狀資訊與表現資訊分開處理,並與合格的臨床專業人員討論實際作答內容。不要用我們網站的基本總分去推斷孩子的臨床分類。