การประเมิน Vanderbilt ของลูกคุณ: อ่านผลลัพธ์และวางแผนขั้นต่อไป
การค้นพบผลการประเมิน Vanderbilt ของบุตรหลานของคุณอาจทำให้รู้สึกท่วมท้น ทำให้เกิดความโล่งใจ ความสับสน หรือแม้กระทั่งความกังวล คุณไม่ได้อยู่คนเดียว คู่มือนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อชี้แจงว่าคะแนนเหล่านั้นหมายถึงอะไร และจัดเตรียมขั้นตอนที่สามารถนำไปปฏิบัติได้เพื่อสนับสนุนบุตรหลานของคุณ ขณะที่คุณอ่าน คุณอาจกำลังถามว่า คะแนน Vanderbilt ที่สูงหมายถึงอะไร?
โดย Nathaniel Pierce · อัปเดต 3 พฤศจิกายน 2026
ผลการประเมิน Vanderbilt ของลูกคุณจะมีประโยชน์ที่สุด เมื่อคุณนำคำตอบไปเชื่อมโยงกับความยากลำบากเฉพาะจุดและคำถามที่ต้องการหา ก่อนตีความว่า "คะแนนสูง" หมายถึงอะไร ต้องรู้ก่อนว่าใช้แบบไหน และผลถูกคำนวณมาอย่างไร คู่มือการให้คะแนนฉบับดั้งเดิมของ NICHQ อาศัยรูปแบบอาการควบคู่กับข้อกังวลด้านการปฏิบัติ ส่วนคะแนนรวมของเว็บไซต์เป็นผลลัพธ์อีกแบบหนึ่ง[1]
แบบประเมิน Vanderbilt ออนไลน์สำหรับผู้ปกครอง ของเราในขณะนี้แสดงคะแนนรวม ผลลัพธ์พื้นฐานไม่ได้แสดงชนิดย่อยของโรคสมาธิสั้น (Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder - ADHD) หรือข้อสรุปการคัดกรองอย่างเป็นทางการ ให้แยกผลลัพธ์ส่วนนี้ออกจากคู่มือดั้งเดิม ใช้คำตอบที่มีอยู่เพื่อเตรียมคำถามไปยังการพบผู้เชี่ยวชาญครั้งต่อไป และวางแผนช่วยเหลือแบบง่ายๆ ไว้หนึ่งอย่างระหว่างรอ นี่คือการช่วยเหลือเชิงให้ความรู้ ไม่ใช่การตีความทางคลินิกสำหรับลูกของคุณเป็นรายบุคคล
ระบุให้ได้ก่อนว่าคุณมีรายงานแบบไหน
แพ็กเกจของ NICHQ ประกอบด้วยแบบผู้ปกครองฉบับเริ่มต้น 55 ข้อความ แบบครูฉบับเริ่มต้น 43 ข้อความ และแบบติดตามผลแยกต่างหาก[1] อย่าใช้เกญแจการให้คะแนนของแบบผู้ปกครองฉบับเริ่มต้นกับทุกแบบที่มีชื่อ Vanderbilt ตรวจดูหัวข้อบนแบบฟอร์ม ผู้ให้ข้อมูล วันที่ ข้อความที่ยังไม่ได้ตอบ และคำแนะนำที่แนบมาด้วย
แบบสอบถามออนไลน์จริงของเราใช้แบบผู้ปกครอง ผลลัพธ์พื้นฐานระบุว่า "คะแนนรวม X / 183" และไม่ได้ให้รายงานจากครูมา การคำนวณของเว็บไซต์นำคะแนนอาการมารวมกับค่าเฉลี่ยของข้อความด้านการปฏิบัติ ตัวหารที่แสดงอยู่ไม่ใช่คะแนนเกณฑ์อย่างเป็นทางการของ NICHQ และการคำนวณตามวิธีนี้ก็ไม่ให้ผลที่จะไปถึงตัวหารดังกล่าว อย่าแปลงผลลัพธ์นี้ไปเป็นเปอร์เซ็นต์ของความรุนแรง ADHD
ถ้าคุณบันทึกไว้แค่คะแนนรวม ให้บอกผู้เชี่ยวชาญว่าคุณไม่มีการตีความรายด้านอย่างเป็นทางการ และถ้าเป็นไปได้ ให้นำคำตอบรายข้อความไปด้วย การพยายามสร้างภาพรวมอาการจากคะแนนรวมตัวเดียว จะเป็นการเติมข้อมูลที่รายงานไม่ได้บรรจุไว้เลย คำบรรยายที่สร้างขึ้นด้วย AI ก็ไม่ช่วยกู้ข้อมูลการสังเกตที่ขาดไป หรือยืนยันว่าพฤติกรรมใดเกิดขึ้นเพราะอะไร

อ่านคู่มือการให้คะแนนแบบผู้ปกครองฉบับเริ่มต้น แยกเป็นส่วนๆ
ในแบบผู้ปกครองฉบับเริ่มต้นของ NICHQ ปี 2002 คำตอบด้านอาการมีค่าตั้งแต่ 0 ถึง 3 ส่วนคำตอบด้านการปฏิบัติอยู่ระหว่าง 1 ถึง 5 คะแนนอาการที่ได้ 2 หรือ 3 จะนับเข้าเกณฑ์การคัดกรองอาการที่เกี่ยวข้อง ส่วนคะแนนการปฏิบัติที่ได้ 4 หรือ 5 บ่งบอกว่ามีปัญหาด้านการปฏิบัติที่ถูกรายงาน[1] ทั้งสองประเภทคำตอบนี้ไม่สามารถนำมาใช้แทนกันได้
สำหรับการคัดกรองอาการขาดสมาธิ คู่มือแบบผู้ปกครองฉบับเริ่มต้นกำหนดให้มีคำตอบที่เป็นบวกอย่างน้อยหกข้อความในข้อความที่ 1–9 พร้อมกับข้อความด้านการปฏิบัติอย่างน้อยหนึ่งข้อความที่ได้คะแนน 4 หรือ 5 ส่วนภาวะอยู่ไม่นิ่ง-หุนหันพลันแล่น เกณฑ์ด้านอาการใช้กับข้อความที่ 10–18 โดยมีข้อกำหนดด้านการปฏิบัติเช่นเดียวกัน รูปแบบการคัดกรองแบบรวมจึงผ่านเกณฑ์ทั้งสองชุดของอาการพร้อมข้อกำหนดด้านการปฏิบัติ[1]
นี่คือกฎการคัดกรองของแบบฟอร์มนั้น ไม่ใช่สิทธิ์ที่คุณจะตัดสินใจทางคลินิกเอง คะแนนอาการ 18 ข้อแรกก็ยังนำมารวมเป็นคะแนนอาการรวมได้ ส่วนคะแนนการปฏิบัติสามารถสรุปเป็นค่าเฉลี่ยเพื่อใช้เปรียบเทียบตอนติดตามผลได้[1] ค่าเฉลี่ยเป็นเพียงคำอธิบายรูปแบบคำตอบ ไม่ใช่ตัวเลขผ่าน/ไม่ผ่านสากล ต้องตรวจดูข้อความด้านการปฏิบัติจริงๆ เพราะค่าเฉลี่ยอาจซ่อนจุดที่ยากลำบากเป็นพิเศษไว้
แบบผู้ปกครองยังมีส่วนคัดกรองแยกสำหรับพฤติกรรมดื้อต่อต้าน พฤติกรรมผิดปกติ และความวิตกกังวล/ภาวะซึมเศร้า[1] ให้มองส่วนที่คะแนนสูงว่าเป็นข้อมูลที่ต้องทบทวน ไม่ใช่หลักฐานว่าภาวะที่ระบุชื่อได้รับการยืนยันแล้ว และหลีกเลี่ยงการใช้หัวข้อในแบบสอบถามเป็นคำนามเรียกลูกของคุณ

เข้าใจรูปแบบรายด้านโดยไม่ติดป้ายให้ลูกคุณ
ตารางนี้อธิบายวิธีตั้งคำถามให้ผู้เชี่ยวชาญ คำว่า "ผ่าน" หมายถึงเฉพาะกฎการคัดกรองอย่างเป็นทางการที่ใช้เกณฑ์ทั้งอาการและการปฏิบัติของแบบผู้ปกครองฉบับเริ่มต้น NICHQ ปี 2002 เท่านั้น ไม่ได้บ่งบอกผลลัพธ์พื้นฐานของเว็บไซต์เรา และไม่ได้ยืนยันภาพทางคลินิก
| รูปแบบจากแบบประเมินผู้ปกครองฉบับเริ่มต้น | ช่วยให้คุณตั้งคำถามอะไรได้ | สิ่งที่ตอบไม่ได้ |
|---|---|---|
| ผ่านเกณฑ์อาการขาดสมาธิ; ไม่ผ่านเกณฑ์ภาวะอยู่ไม่นิ่ง-หุนหันพลันแล่น | งานที่เกี่ยวกับความสนใจใดต้องได้รับการพิจารณาใกล้ชิดขึ้น | เหตุใดความยากลำบากนั้นจึงเกิดขึ้น |
| ผ่านเกณฑ์ภาวะอยู่ไม่นิ่ง-หุนหันพลันแล่น; ไม่ผ่านเกณฑ์อาการขาดสมาธิ | บริบทแบบใดทำให้การเคลื่อนไหวหรือการหุนหันพลันแล่นกลายเป็นเรื่องยาก | หมวดทางคลินิกขั้นสุดท้าย |
| ผ่านทั้งสองเกณฑ์ | ข้อสังเกตทั้งสองชุดส่งผลต่อชีวิตประจำวันอย่างไร | การรักษาหรือการช่วยเหลือแบบใดเหมาะสม |
| ไม่ผ่านเกณฑ์ใดเลย แต่ยังมีความยากลำบาก | ยังควรสำรวจอะไรต่อ และต้องการความช่วยเหลือแบบใด | ว่าไม่มีปัญหาเลย |
ลองนึกถึงเด็กสมมติสองคนที่แบบฟอร์มผ่านรูปแบบการคัดกรองแบบรวมเหมือนกัน คนหนึ่งมีรายงานว่ากังวล และพบว่าการอ่านออกเสียงยากเป็นพิเศษ อีกคนมีความขัดแย้งเกิดขึ้นเป็นหลักในตอนเปลี่ยนกิจกรรม รายละเอียดเหล่านี้ชวนให้เกิดคำถามคนละแบบ แบบฟอร์มไม่สามารถบอกเราได้ว่าความกังวลเป็นสาเหตุของความยากลำบากด้านความสนใจของเด็กคนแรก หรือว่าพฤติกรรมดื้อต่อต้านอธิบายการเปลี่ยนกิจกรรมของเด็กคนที่สองได้
การเปรียบเทียบนี้ชี้ให้เห็นว่าเหตุใดป้ายกำกับจึงไม่ใช่แผนช่วยเหลือ ให้ถามว่าลูกรู้สึกอย่างไร งานใดยาก และผู้เชี่ยวชาญยังต้องประเมินเรื่องใดอีก อย่าเลือกยา การลงโทษทางพฤติกรรม หรือการจัดเข้าเรียน จากรูปแบบรายด้านเพียงอย่างเดียว

ทำไมส่วนคัดกรองอื่นจึงอาจต้องได้รับการทบทวนแยกต่างหาก
แบบผู้ปกครองฉบับเริ่มต้นมีส่วนคัดกรองสำหรับพฤติกรรมดื้อต่อต้าน ข้อกังวลด้านพฤติกรรมผิดปกติ และความวิตกกังวล/ภาวะซึมเศร้า ควบคู่กับอาการที่เกี่ยวข้องกับ ADHD [1] คู่มือกำหนดให้ใช้ข้อมูลจากหลายแหล่ง ไม่ใช่ข้อสรุปจากแบบฟอร์มเพียงอย่างเดียว การที่ผู้กรอกทำเครื่องหมายว่าเห็นด้วยกับข้อความหนึ่ง จะให้คุณมีข้อกังวลที่ต้องสำรวจต่อ ไม่ใช่โรคใหม่ที่จะประกาศให้ลูกของคุณทราบ
จดบันทึกตัวอย่างที่อยู่เบื้องหลังคำตอบนั้น หากผู้ปกครองทำเครื่องหมายว่ากังวล ให้เล่าว่าอาการนั้นปรากฏเมื่อใดและเด็กพูดว่าอะไร หากมีรายงานเรื่องความขัดแย้ง ให้เล่าว่าเป็นงานอะไร คำขอของผู้ใหญ่เป็นอย่างไร และเกิดขึ้นภายใต้สถานการณ์ใด ผู้เชี่ยวชาญสามารถถามต่อว่ารูปแบบนี้สะท้อนปัญหาแยกต่างหาก ผลจากความยากลำบากอีกเรื่อง หรือสิ่งที่ยังต้องการข้อมูลเพิ่ม โดยคงประสบการณ์ของเด็กไว้เป็นแกนกลาง ขณะทำให้รายงานมีความเจาะจง
เปรียบเทียบมุมมองของผู้สังเกตการณ์โดยไม่กลืนความต่างให้หายไป
ครูอาจเห็นห้องเรียนที่วุ่นวาย ขณะที่ผู้ปกครองเห็นกิจวัตรตอนเย็นที่มีคนช่วยเหลือรายคน จดบันทึกสภาพเหล่านั้นไว้ก่อนตัดสินว่ารายงานทั้งสองขัดกัน ถามถึงชนิดของงาน การช่วยเหลือที่มี จำนวนคนในกลุ่ม เวลา และสิ่งที่แต่ละผู้ใหญ่เห็นด้วยตาจริงๆ
แยกรายงานทั้งสองไว้ อย่าชี้นำให้ใครตอบให้ตรงกัน และอย่าแทนที่ข้อมูลที่ไม่ตรงกันด้วยค่าเฉลี่ยที่คิดขึ้นเอง ให้ขอผู้เชี่ยวชาญพิจารณาความต่างนั้น เด็กที่รู้สึกว่าสถานที่หนึ่งง่ายกว่า ยังควรได้รับความช่วยเหลือในสถานที่ที่ยากอยู่ดี
ใช้ถ้อยคำเป็นกลางเมื่อคุยกับโรงเรียนว่า "นี่คือตัวอย่างจากที่บ้านของเรา คุณสังเกตเห็นอะไรบ้างตอนทำงานคนเดียว" ขอแบบครูที่ถูกต้องจากผู้เชี่ยวชาญหรือโรงเรียน แทนที่จะให้ครูมาเติมแบบสอบถามสำหรับผู้ปกครองของเรา สำหรับการเตรียมตัวก่อนพบผู้เชี่ยวชาญ ดู การนำข้อมูล Vanderbilt ไปพบผู้เชี่ยวชาญ

วางแผนสัปดาห์แรกโดยยึดที่ข้อมูล ไม่ใช่เส้นตาย
ตารางเวลานี้เป็นทางเลือกที่คุณจะทำตามหรือไม่ก็ได้ และเป็นวิธีที่ยืดหยุ่นในการรวบรวมข้อมูล ปรับลำดับให้เหมาะกับครอบครัวของคุณได้ และคุณสามารถติดต่อผู้เชี่ยวชาญได้ทันทีในขณะที่ยังเก็บข้อมูลที่เหลืออยู่
| เวลาที่แบ่งไว้ | งานเล็กๆ | สิ่งที่ควรเก็บไว้ |
|---|---|---|
| วันที่ 1–2 | จดบันทึกสถานการณ์เฉพาะเจาะจงโดยไม่ทดสอบเด็ก | งาน สถานที่ การช่วยเหลือ ผลที่เกิดขึ้น คำพูดของเด็ก |
| วันที่ 3–4 | ขอมุมมองจากเด็กและโรงเรียนในแบบของพวกเขาเอง | ข้อสังเกตที่แยกกันและคำถามที่ยังไม่มีคำตอบ |
| วันที่ 5–6 | แบ่งปันงานจัดระเบียบให้ผู้ใหญ่ที่ไว้ใจได้ หากเป็นไปได้ | ใครช่วยได้; อะไรที่รอได้ |
| วันที่ 7 | รวบรวมรายงาน แล้วติดต่อหรือเตรียมพร้อมสำหรับผู้เชี่ยวชาญ | คำถาม เอกสาร ขั้นตอนถัดไปที่ตกลงกันแล้ว |
สำหรับการทบทวนในภายหลัง ให้เลือกผลลัพธ์ธรรมดาๆ เช่น หากรู้ว่ากระเป๋าสะพายอยู่ที่ไหน หรือเริ่มทำการบ้าน จดบันทึกว่าเกิดอะไรขึ้นและมีการช่วยเหลืออะไรอยู่บ้าง การทบทวนรายสัปดาห์ช่วยให้คุณตั้งคำถามว่างานนั้นง่ายขึ้นไหม ยังยากลำบากเหมือนเดิมไหม หรือเครียดมากขึ้น อย่าเพิ่งตีความว่าเด็กที่เงียบลงหรือคะแนนในแบบสอบถามที่ลดลงคือความสำเร็จ จนกว่าจะถามว่าเด็กรู้สึกอย่างไร
อ้างอิง
[1] American Academy of Pediatrics and NICHQ. 2002. NICHQ Vanderbilt Assessment Scales: initial forms, follow-up forms, and scoring instructions. American Academy of Pediatrics / National Initiative for Children’s Healthcare Quality.
ลองมาตรการช่วยเหลือเล็กๆ ขณะเก็บข้อมูล
เลือกการปรับที่ทำได้จริงร่วมกับลูก แทนที่จะอ้างว่าผลลัพธ์เป็นตัวกำหนดให้ทำอย่างนั้น ตะกร้าสำหรับวางรองเท้ากับกระเป๋าสะพายสามารถทำหน้าที่เป็น "จุดเริ่มต้น" ของแต่ละวันได้ กิจวัตรที่เขียนเป็นข้อความหรือเป็นรูปภาพ จะทำให้ขั้นตอนถัดไปมองเห็นได้ชัดเจนขึ้น ตัวจับเวลาแบบมีเข็มเดินอาจคุ้มค่าที่ลองดู ถ้าเด็กรู้สึกว่าช่วยได้ แต่ถ้ามันเพิ่มแรงกดดันก็หยุดได้
ทำให้งานมีความเจาะจง คำสั่งว่า "เก็บชิ้นเลโก้ลงกล่อง" ชัดเจนกว่า "เก็บให้เรียบร้อย" ชมความพยายามด้วยข้อความที่บรรยายสิ่งที่เห็น เช่น "คุณเช็กรายการในกระเป๋าแล้วนะ" หากใช้ข้อตกลงแบบ If-Then ให้ตั้งงานให้ทำได้จริงและให้ข้อตกลงนั้นเกิดจากการร่วมกัน และอย่าให้ความต้องการขั้นพื้นฐานหรือการสนับสนุนทางอารมณ์อยู่บนเงื่อนไขของผลการปฏิบัติ
ใส่กิจกรรมที่สนุกสนานแล้วให้ลูกเป็นผู้เลือกเข้าไว้ในสัปดาห์ด้วย ส่วนข้อความด้านการปฏิบัติเปิดบทสนทนาเรื่องสิ่งที่ลูกรู้สึกสบายใจได้ แต่ไม่ได้ชี้จุดแข็งได้ครบทุกด้านหรือสั่งกิจกรรมยามว่างให้ลูก ถามเถิด อย่าเพิ่งคิดแทน แนวทางการลงมือทำอย่างละเอียดอยู่ใน คู่มือประสานงานระหว่างบ้านกับโรงเรียน ของเรา
ความยากลำบากที่ยังคงอยู่ ความทุกข์ที่เพิ่มมากขึ้น หรือความไม่แน่ใจเกี่ยวกับการรักษา ล้วนควรได้รับการพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญ หากเด็กอาจทำร้ายตนเองหรือไม่สามารถอยู่อย่างปลอดภัย ให้ขอความช่วยเหลือทันทีจากหน่วยฉุกเฉินหรือการสนับสนุนในภาวะวิกฤตของท้องถิ่น รายงานการคัดกรองไม่ใช่การประเมินภาวะฉุกเฉิน
FAQ
คะแนนบน Vanderbilt ADHD Rating Scale คำนวณอย่างไร?
ให้ใช้คู่มือของเวอร์ชันที่ตรงกับแบบฟอร์มที่คุณมี กฎของแบบผู้ปกครองฉบับเริ่มต้นจะนำจำนวนข้อความอาการที่เกี่ยวข้องมารวมกับข้อกังวลด้านการปฏิบัติ ไม่ได้ใช้คะแนนรวมของเรา[1] นำคำตอบรายข้อความไปให้ผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณวุฒิ
แบบประเมิน NICHQ Vanderbilt Assessment Scales วัดอะไร?
แบบฟอร์มเหล่านี้จัดระเบียบรายงานจากผู้ให้ข้อมูล (ผู้ปกครอง/ครู) เกี่ยวกับอาการที่สัมพันธ์กับ ADHD ข้อกังวลอื่นที่คัดกรองไว้ และการทำงานในชีวิตประจำวัน[1] แต่ไม่ได้ยืนยันคำอธิบายของความยากลำบากทุกข้อที่ถูกรายงาน
คะแนนการปฏิบัติเฉลี่ยบนการประเมิน Vanderbilt คือเท่าไร?
คือค่าเฉลี่ยของคำตอบด้านการปฏิบัติจากแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้อง คู่มือดั้งเดิมใช้ข้อมูลการปฏิบัติควบคู่กับอาการ และพูดถึงค่าเฉลี่ยในการติดตามผล[1] ให้ทบทวนความยากลำบากรายข้อความด้วย ไม่ใช่ดูแค่ค่าเฉลี่ย
คะแนน 5 ในการทดสอบ ADHD ถือว่าสูงไหม?
ขึ้นอยู่กับว่าตัวเลขนั้นแทนอะไร ในข้อความด้านการปฏิบัติของ NICHQ ค่า 5 หมายถึง "เป็นปัญหา" ไม่ใช่คะแนนความรุนแรงของ ADHD[1] ตัวเลขจากการทดสอบอื่นหรือคะแนนรวมของเว็บไซต์ ต้องมีคู่มือและบริบทของตัวเองด้วย